Wednesday, January 5, 2022

What is the meaning of DANAHA? When is DENHA THIRUNNAL Observed? ദനഹാ കാലം

 The Syriac word 'Dhanha' (danha) can be defined as sunrise or dawn. Dhanaha Perunnal is celebrated on the 6th of January (after Christmas) every year by the Eastern Churches like the Syro Malabar Catholic Church and the Orthodox Churches. This event marks the Glorious Manifestation of Lord Jesus Christ to the world (at the age of 30). The Son of God Who was born as a poor ordinary child of a humble Virgin Mother in a cattle shed and lead a concealed life until He attained 30 years, made Himself public with His Baptism at the Jordan river where the Most Holy Trinity (the Father, the Son, and the Holy Spirit) together granted appearance to the public and to St John who performed the Baptism ritual. Dhaneha thirunnal is observed as a Holy and Obligatory day in the Syro-Malabar Church throughout the world. 

In the western Churches, the same Manifestation Feast of the Lord Jesus Christ is celebrated as 'Epiphany' that commemorates the disclosure of His Divinity to the three wise men from the east who traveled all the way from the east and visited and adored Him, knowing about His birth from the stars. In most Churches in Europe, the Feast of the Epiphany is a Holy day of obligation.

Danaha celebration:

In the Syro Malabar Church, the Daneha Feast is celebrated as pindi kuthi perunnal (വാഴപിണ്ടി കുത്തി പെരുന്നാൾ) and rakkuli perunnal  (രാക്കുളി പെരുന്നാൾ)

On the eve of this Feast day, Syrian Christians of Kerala (സുറിയാനി ക്രിസ്ത്യാനികൾ / നസ്രാണികൾ) used to perform a ceremonial bath in a river or canal and illuminate the plankton trunks erected in front of their houses with lamps.

The bath is to commemorate the Baptism of the Lord and the lamp fixing on the plankton trunks is to proclaim to the world that the Lord is the Light that shines in the darkness.

Some special sweets and dishes are also prepared and served on this occasion. 

ദനഹാ കാലം:

In the Syro-Malabar Church's liturgical calendar, the 2nd season known as 'Danaha Kalam' commences with this great Feast which is one of the obligatory Holy Days (കടമുള്ള ദിവസം) prescribed by the Church and all the faithful are obligated to participate in the Holy Mass on this day without fail!

Sunday, December 19, 2021

39th പാലാ രൂപത ബൈബിൾ കൺവെൻഷൻ 2021 by Rev Fr Daniel Poovannathil

The annual Bible Convention conducted regularly by the Syro Malabar Catholic Diocese of Pala will be held this year also as usual. This is the 39th Bible Convention being conducted consecutively. Like last year, this year also all the Spiritual Services will be telecasted online also in order to facilitate all the devotees to participate live or through online channels from anywhere in the world.

The 39th Pala Bible Convention and Retreat will commence today ie on 19-12-2021 at 6.00 pm and end at 9.00 pm. The Services will be available live till the 23rd of December at the same timings. Anointed and Spirit-filled Catholic Priest Rev Fr Daniel Poovannathil will deliver God's messages and give Benediction.

This year also all the episodes will be shared here on this page so that all the faithful can partake in them at any time without missing any of them according to their convenience. 

Please be reminded that our Compassionate Heavenly Father is inviting every one of us to renew ourselves and grow in holiness as HE is Holy! Please don't be lost in worldly anxiety to earn more money and to increase the riches in this life. But what is needed is to save riches in Heaven. God Bless you.

Pala Diocesan Bible convention Day- 1 (Sunday) 19-12-2021

Friday, December 17, 2021

Kreupasanam Reopened after covid pandemic (with certain conditions & restrictions)


Please take note of this latest announcement from Kreupasanam about the normal functioning of this Marian Retreat Centre at Kalavoor near Alappuzha in Kerala.

After being shut for nearly 2 years wholly or partially, and as the pandemic ill-effects have reduced considerably in Kerala, the Kreupasanam authorities have decided to resume the Spiritual and social service activities in Kreupasanam as they were early on certain conditions and limitations in accordance with the covid protocol.

From the 20th of December, Kreupasanam will remain open every day except Tuesdays, for New Udambadi registration and renewal subject to certain conditions.

* For time being, 50 persons at a time who have registered early will be permitted to take new udambadi or renew existing udampadi.

* Advance booking phone numbers: 9847481587, 9074684574, 9447285400

* Those who wish to visit the Shrine must have mandatorily taken two doses of covid vaccines or should show RT-PCR negative certificate.

* The public or devotees will not be allowed into Kreupasanam on Tuesdays. They are advised to attend the Services online from their homes. 

* Those who have renewed their udambdi or those with emergency situation to meet and consult Rev Fr Joseph must contact the Kreupasanam office phone numbers (given above) and book early. Then the date and time will be intimated to them and they can act accordingly.

Tuesday, December 14, 2021

St Mary's Forane Church Karimannoor Blessing after major renovation




St Mary's Forane Church at Karimannoor near Thodupuzha is a century-old Syro Malabar Church in Kothamangalam Eparchy. It was formed in 1912 with around 50 families. Now it has a membership of over a thousand families.

The present Vicar of The Church is Rev Fr Stanley Pulprayil, a pious, compassionate, and calm but vibrant Priest. After taking over the administration of the Church, he has not only concentrated on the spiritual needs of the faithful entrusted to his care but also their physical and material needs. The numerous human welfare activities like providing homes for the homeless, extending medical assistance to the sick, supplying food kits to the needy, supporting the marriages of poor girls, etc. initiated and being continued by the Church committee under his guidance is an example of his concern for humanity.   

The grand old Church building that was constructed many decades ago needed urgent renovation. The Parish Priest and Church committee observed it and decided to make some minor repairs that were very vital taking into consideration the present pandemic times. But once the works began, the engineers and masons found that most of the parts of the buildings were too old to repair and were in a dilapidated condition. Hence all those concerned decided to renovate the whole Church building in a major manner... 

After just 100 days, the congregation that assembled for the Blessing of the Church by the Diocesan Bishop Mar George Madathikandathil on 12th December was wonderstruck to find a stunning new Church in the place of the old one. The workforce renovated the entire thing in a new style very smartly. And the total appearance of the interior and exterior parts were so magnificent.

Another thing worth mentioning is the funds raised to meet the expenses. Normally to meet the expenses for such construction or renovation, members will be asked to give compulsory donations. But in the case of Karimannoor Church, the parishioners who could afford volunteered to contribute liberally without troubling the ordinary people.

The Hon'ble Bishop, other Priests, and the people thanked profusely the Vicar and the assistant vicar Rev Fr Mathew Plathottam who extended even skilled works tirelessly, and all who were part of this project that was completed at a record speed!

May God Bless abundantly all those who are incidental to this project and donated liberally for the house of God.

Here I am uploading some of the photographs shared by Rev Fr Mathew, the Assistant Vicar of St Mary's Forane Church, Karimannoor.











Sunday, December 5, 2021

Nazrani Margam's Peshitta Bible Study Registration മാർഗ്ഗം: 2022


'നസ്രാണി മാർഗ്ഗം' ആത്മീയ കൂട്ടായ്മ 'മാർഗ്ഗം- 2022' എന്ന പേരിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്ന പ്ശീത്താ ബൈബിൾ പഠനപരമ്പരയ്ക്ക് രജിസ്റ്ററേഷൻ ആരംഭിച്ച വിവരം ഇതിനാൽ അറിയിച്ചുകൊള്ളുന്നു.


അമേരിക്ക, കുവൈറ്റ്‌, ഇന്ത്യ, എന്നീ രാജ്യങ്ങളിലെ കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസികൾക്ക് പ്രാർത്ഥനയുടെയും പഠനങ്ങളുടെയും വെളിച്ചത്തിൽ പ്ശീത്താ സുവിശേഷം പകർത്തി എഴുതുവാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു ബൈബിൾ പഠന പരമ്പര 2021 ഡിസംബർ -01 ന് ചങ്ങനാശ്ശേരി അതിരൂപതാധ്യക്ഷൻ അഭിവന്ദ്യ മാർ ജോസഫ് പെരുന്തോട്ടം മെത്രാപോലീത്തായുടെ അനുഗ്രഹാശിസുകളോടെ ആരംഭം കുറിച്ചു.


'മാർഗ്ഗം: 2022' പഠനപരമ്പരയിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ കുടുംബങ്ങൾക്കും അഭിവന്ദ്യ പിതാക്കന്മാരിൽനിന്ന് പ്ശീത്താ ബൈബിൾ സ്വന്തമാക്കുവാനും അവസരം ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്.


The 'Pseetha' Gospel writing program commences on 2022 January 1st.


Please contact the below phone numbers for more information and Registration.

Note: Please Register by December 15th, 2021.


USA:

+1 (408) 679-3322 (Jino Muttath)

Kuwait:

+965 6776 7211 (Jim Moncy Parappally)

India:

+91 62 82 18 91 10 (Albin Thadathel)

Email: nazranimargam@gmail.com

Thursday, December 2, 2021

New [changed] LORD's Prayer words in English & Malayalam സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ

The greatest of all Prayers prayed daily by every Catholic as well as every Christian throughout the world is the Prayer taught directly by the Lord Jesus Christ Himself - that is the "Our Father" Prayer also known as "The Lord's Prayer". It is loved and resited even by many non-Christians. 

Recently some slight changes were implemented in the Lord's Prayer by Pope Francis to improve the meaning of the Prayer. It is followed by the Catholic community worldwide. In the recent changes initiated in the Holy Kurban text of the Syro Malabar Church also this change was made as follows:

New (changed) 'Our Father' Prayer Catholic

Our Father, Who art in Heaven,

Hallowed be Thy Name; 

Thy Kingdom Come;

Thy Will be done on earth as it in Heaven.

Give us this day our daily bread,

Forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us;

And do not let us fall into temptation,

but deliver us from evil, Amen.


(പുതിയ) സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ പ്രാർത്ഥന

സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, 

അങ്ങയുടെ നാമം പൂജിതമാകണമേ. 

അങ്ങയുടെ രാജ്യം വരണമേ. 

അങ്ങയുടെ തിരുമനസ്സ് സ്വർഗ്ഗത്തിലെപോലെ ഭൂമിയിലുമാകണമേ.


ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യകമായ ആഹാരം ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് തരണമേ. 

ഞങ്ങളുടെ കടക്കാരോടു ഞങ്ങൾ ക്ഷമിച്ചതുപോലെ ഞങ്ങളുടെ കടങ്ങളും പാപങ്ങളും ഞങ്ങളോടും ക്ഷമിക്കണമേ. 

ഞങ്ങൾ പ്രലോഭനത്തിൽ വീഴാൻ ഇടയാകരുതേ.

ദുഷ്ടാരൂപിയിൽനിന്നു ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണമേ. 

എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ, രാജ്യവും ശക്തിയും മഹത്ത്വവും എന്നേക്കും അങ്ങയുടേതാകുന്നു. ആമ്മേൻ.     

 

Manglish version of new "Swargasthanaya Njangalude Pithave..."


Swargasthanaya njangalude pithave,

Angayude Namam poojithamakaname.

Angayude Rajyam Varaname.

Angayude Thirumanassu Swargathilepole bhoomiyilumakaname.

njagalkku aavasyakamaya aaharam innu njagalkku tharaname. 

njangalude kadakkarodu njangal kshamichathupole njangalude kadangalum papangalum njangalodum kshamikkaname. 

njangal pralobhanathil veezhan idayakaruthe. 

dushtaroopiyilninnu njangale rakshikkaname. 

enthukondennal, rajyavum shakthiyum mahatthwavum ennekkum angayudethakunnu. Ammen.      


Friday, November 26, 2021

Evangelism Explosion by Br Sajith Joseph, Rev Fr George Panackal & Team @ Divine Center


Popular Malayalam Catholic Evangelist and healer Bro Sajith Joseph is holding an Evangelism Training Workshop at Divine Retreat Center, Muringoor Chalakkudy in the beginning of the New Year ie from 2nd to 12th January, 2022.

The 10-day training program is supported by anointed and Spirit-filled Priests like Rev Fr George Panackal and team of Vincentian Congregation. This is a golden opportunity for those interested to get involved in the great Mission of Evangelization.

For more information and registration, please contact the below phone numbers: 

(91) 8891657887
(91) 9447992143


Tuesday, November 23, 2021

How to get appointment to meet Rev Fr Joseph Valiyaveettil (കൃപാസനം Phone Number)


ആലപ്പുഴ കൃപാസനം അൾത്താരയിൽ പരിശുദ്ധ അമ്മയുടെ ദർശനം നേരിട്ട് ലഭിച്ച യേശു കർത്താവിന്റെ പ്രിയ ദാസനായ ബഹു ജോസഫ്  വലിയവീട്ടിൽ  അച്ഛനെ (V P Achan) നേരിട്ടു ഒന്ന് കാണുകയെന്നത്‌ വിവിധതരം രോഗങ്ങളാലും ആകുലതകളാലും ജീവിത പ്രശ്നങ്ങളാലും നീറുന്ന മിക്കവാറും എല്ലാ ഭക്തർക്കും തന്നെ ആഗ്രഹമുള്ള ഒരു കാര്യമാണ്. 

കാരണം വിശ്വാസത്തോട് പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ സന്നിധിയിൽ എത്തുന്ന ഏതൊരു വ്യക്തിയുടെ എങ്ങനെയുള്ള പ്രതിസന്ധികളായാലും ബഹു അച്ഛനിലൂടെ അതിനൊരു പ്രധിവിധി കർത്താവു തമ്പുരാൻ ഉടനടി നല്കിപ്പോരുന്നത് ആയിരക്കണക്കിന് ഭക്തരുടെ അനുഭവമാണ്.
 
കൃപാസനത്തിൽ എത്തുന്ന എല്ലാവരെയും തന്നെ വ്യക്തിപരമായി കാണണമെന്നും അവർക്കു ദൈവം നൽകുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ നേരിട്ടു നൽകണമെന്നും അച്ഛന് താല്പര്യം ഉണ്ടെങ്കിലും, രൂപത നിഷ്കർഷിച്ചിരിക്കുന്ന മറ്റു കർത്തവ്യങ്ങളും, സാമൂഹ്യമായി ഏറ്റെടുത്തിരിക്കുന്ന മറ്റു ഉത്തരവാദിത്വങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ എല്ലാ ദിവസങ്ങളും കൃപാസനത്തിൽ ഉണ്ടാകാൻ അച്ഛന് സാധിക്കാതെ വരുന്നു. 

എന്നാൽ അച്ഛനെ കാണാൻ ഭക്തരുടെ എണ്ണം ക്രമാധീദമായി വർധിച്ചുവരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ആവശ്യക്കാരുടെ അവസ്ഥയും അത്യാവശ്യവും കണക്കിലെടുത്തു അവർക്കു മൂന്നു നിറങ്ങളിലുള്ള ചീട്ടുകൾ (ടോക്കൺ) നൽകാനുള്ള ക്രമീകരണം കൃപാസനത്തിൽ ആവിഷ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.
 
അതിന്റെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും ബഹു അച്ഛന്റെ നേരിട്ടുള്ള ഒരു കൗണ്സിലിങ്ങും ലഭിക്കത്തക്കവിധം അച്ഛൻ കൃപാസനത്തിൽ ഉള്ള ദിവസങ്ങളും താഴെ  കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഫോൺ നമ്പറുകളിൽ വിളിച്ചു അറിഞ്ഞതിനു ശേഷം മാത്രം ഭക്ത ജനങ്ങൾ വരണമെന്ന് അറിയിക്കുന്നു.

Kreupasanam Phone Numbers to take Appointment to meet Rev Fr Joseph Valiyaveettil:

# 9074684574, 
# 9847481587, 
# 9447285400

Syro Malabar Renewed (changed) Holy Qurbana texts and Prayers (From Nov 28)


അത്യുന്നതമാം എന്ന പാട്ടിൽ, "ഭൂമിയിലെങ്ങും" എന്നത് "ഭൂമിയിലെന്നും" എന്നാക്കി.

സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ എന്ന പ്രാർത്ഥനയിൽ 'ഞങ്ങളുടെ കടക്കാരോട് ഞങ്ങൾ ക്ഷമിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ" എന്നത് "ഞങ്ങളുടെ കടക്കാരോട് ഞങ്ങൾ ക്ഷമിച്ചതുപോലെ" എന്നും "ഞങ്ങളെ പ്രലോഭനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തരുതേ" എന്നത് "ഞങ്ങൾ പ്രലോഭനത്തിൽ വീഴാൻ ഇടയാകരുതേ" എന്നും മാറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 

സർവ്വാധിപനാം കർത്താവേ "നിന്നെ വണങ്ങി നമിക്കുന്നു" എന്നത് "നിൻ സ്തുതി ഞങ്ങൾ പാടുന്നു" എന്നാക്കിയിരിക്കുന്നു.

പരിപാവനനാം സർവേശാ എന്ന പാട്ടിലെ "നിൻ കൃപ ഞങ്ങൾക്കേകണമേ" എന്നത് മാറ്റി "കാരുണ്യം നീ ചൊരിയണമേ" എന്നായിരിക്കുന്നു.

കാറോസൂസായിലും ഇതുപോലെ "കർത്താവേ ഞങ്ങളുടെമേൽ കൃപയുണ്ടാകണമേ" എന്നതിന് പകരം "കർത്താവേ ഞങ്ങളുടെമേൽ കരുണയുണ്ടാകണമേ" എന്ന് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.

"വിജയം വരിച്ച നീതിമാന്മാരുടെയും മകുടം ചൂടിയ രക്തസാക്ഷികളുടെയും സ്മരണയോടുകൂടെ നമ്മുടെ പിതാവായ മാർത്തോമാ ശ്ലീഹായുടെ ഓർമ വിശുദ്ധ ബലിപീഠത്തിങ്കൽ ഉണ്ടാകട്ടെ" എന്നത് മാറ്റി "നമ്മുടെ പിതാവായ മാർത്തോമാ ശ്ലീഹായുടെ ഓർമയോടുകൂടെ വിജയം വരിച്ച നീതിമാന്മാരുടെയും മകുടം ചൂടിയ രതസാക്ഷികളുടെയും സ്മരണ വിശുദ്ധ ബലിപീഠത്തിങ്കൽ ഉണ്ടാകട്ടെ" എന്നാക്കിയിരിക്കുന്നു.

(മറ്റൊരു പ്രധാനപ്പെട്ട മാറ്റം മാർ അദ്ദായി മാർ മാറിയുടെ കൂദാശ ക്രമത്തിലെ മൂന്നാം ന്ഹാന്തയിലെ മാറ്റമാണ്. അത് വിശുദ്ധ ബലി അർപ്പിക്കുന്ന പുരോഹിതൻ ചൊല്ലുന്ന ഭാഗമാണ്.)  

വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥ വായനക്ക് മുൻപിൽ ശ്രുശൂഷി "ഗുരോ ആശീർവദിക്കണമേ" എന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നത് ഇനിമേൽ "കർത്താവേ ആശീർവദിക്കണമേ"  എന്നായിരിക്കും.

"നിങ്ങൾ സമാധാനം ആശംസിക്കുവിൻ" എന്നതിന് പകരം "നിങ്ങൾ സമാധാനം നൽകുവിൻ" എന്ന് പുരോഹിതൻ പറയും.

"നിങ്ങൾ ആദരപൂർവം പ്രാർത്ഥിക്കുവിൻ..." എന്നുള്ള ശ്രുശൂഷിയുടെ ആശംസ, "കർത്താവേ അങ്ങയുടെ പരിശുദ്ധാന്മാവു എഴുന്നള്ളി വരട്ടെ" എന്ന റൂഹാ ക്ഷണ പ്രാർത്ഥനയുടെ മുൻപിലേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. 

Sunday, November 21, 2021

Syro Malabar Church വിമത വൈദീക സമരത്തിന്റെ കാണാപ്പുറങ്ങൾ


സീറോ മലബാർ കത്തോലിക്കാ സഭയിലെ സിനഡ് തീരുമാനിച്ച ആരാധനാ ക്രമത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ പ്രാവർത്തികമാക്കുന്നതിനെതിരെ സമരം ചെയ്യാൻ തയാറെടുക്കുന്ന എറണാകുളം അങ്കമാലി അതിരൂപതയിലെ വിമത വൈദീകർ ഈ വിഡിയോ ഒന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവം കേൾക്കുക. 

അധികാര മോഹത്തിനുവേണ്ടി ക്രിസ്തുവിരോധികളെ കൂട്ടുപിടിച്ചു കർത്താവിന്റെ സഭക്കെതിരെ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു പരിശുദ്ധ സഭയെ തകർക്കാൻ പരിശ്രമിക്കുന്ന പിശാച് ബാധിച്ച ഏതാനും പുരോഹിതർ ഇനിയും പശ്ചാത്തപിക്കുമെന്നോ മനസാന്തരപ്പെടുമെന്നോ തോന്നുന്നില്ല. കർത്താവു അവരുടെ പങ്കു ദൈവ രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് പുറന്തള്ളപ്പെട്ടവരോട് കൂടെ ആക്കാതിരിക്കട്ടെ. (ദൈവത്തിനു ഒന്നും അസാധ്യമല്ല!) 

എന്നാൽ അങ്ങനെയുള്ള വിമതരുടെ പ്രീതിക്കുവേണ്ടിയോ നിർബന്ധത്തിനു വഴങ്ങിയോ മറ്റു നേട്ടങ്ങൾക്കു വേണ്ടിയോ മനസില്ലാ മനസ്സോടെ അവരെ പിന്തുണക്കുന്ന മറ്റു പുരോഹിതർക്ക് ഒരുപക്ഷെ (ദൈവ കൃപ നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ) ഒരു വീണ്ടുവിചാരം വന്നേക്കാം...! അതിനായി ഈയുള്ളവനെപ്പോലുള്ള ധാരാളംപേർ  പ്രാര്ഥിക്കുന്നുണ്ട്! 

നിങ്ങൾക്കു നന്നായി അറിയാവുന്ന വസ്തുത നല്ലവണ്ണം ഓർക്കുക: 'സ്വർഗ്ഗ ഭൂലോകങ്ങളുടെ രാജാധിരാജനായ ഈശോ മിശിഹായുടെ മണവാട്ടിയായ തിരു സഭയെ തകർക്കാൻ ആർക്കും സാധിക്കില്ല!'